Hallo Pixel,
genau, monolingual bedeutet einsprachig und bilingual zweisprachig. Letztendlich geht es aber darum, ob mindestens zwei Sprachen beim Aufwachsen oder im heutigen Alltag vorherrsch(t)en. Dabei kann das in den unterschiedlichsten Umfeldern geschehen (also z.B. Schule, Kindergarten, ...) Weiter zählt darunter auch der beschriebene Fall, dass die Sprache(n) unter Umständen "nur" gehört, nicht aber selbst produziert wurde(n). Eine Auseinandersetzung findet ja trotzdem statt.
Bei der Hochsensibilität habe ich nun nochmal nachschauen müssen... Grundsätzlich zählt Hochsensibilität (zumindest meines aktuellen Wissens nach) nicht zu den Diagnosen des Autismus-Spektrums. Leider ist der Fragebogen und die Untersuchung allerdings auf dieses Spektrum zugeschnitten, obwohl es auch im Bereich der Hochsensibilität zielführende Ergebnisse geben könnte...!
Ich hoffe ich konnte weiterhelfen
LG Peter