Hier mal was von einer kleinen, nur regional bekannten Band:
Oh.. Retro! Das geht gut in mein Ohr
Gefällt mir ^^
Gerne hätte ich noch eine gescheite Übersetzung des Songtextes angefügt, aber da sind die Jungs etwas SEHR eigen 
Da ist mehr zu finden...
Hallo Dunkelheit, mein alter Freund,
Ich bin gekommen, um wieder mal mit dir zu sprechen,
Denn eine mich sanft beschleichende Vision
Hinterließ ihre Samen während ich schlief.
Und die Vision, die in mein Gehirn gepflanzt wurde Dauert fort
Im Klang der Stille
In ruhelosen Träumen wandelte ich alleine,
Auf schmalen Kopfsteinpflasterstraßen.
Im Lichtkegel einer Straßenlaterne
Stellte ich meinen Kragen gegen die Kälte und die Feuchtigkeit auf,
Als meine Augen geradezu durchbohrt wurden
Vom Aufblitzen eines Neonlichts,
Das die Nacht durchzuckte
Und den Klang der Stille berührte
Und in dem nackten Licht sah ich
Zehntausend Menschen, vielleicht mehr.
Leute, die redeten, ohne zu sprechen
Leute, die hörten, ohne zuzuhören
Leute, die Lieder schrieben, die nie von Stimmen gesungen wurden
Und niemand wagte sich
den Klang der Stille zu stören.
"Narren" sagte ich, "Ihr wisset nicht,
dass die Stille wächst wie ein Krebsgeschwür.
Hört meine Worte, mit denen ich euch belehren könnte.
Ergreift meine Arme, die ich euch reichen würde." *
Doch meine Worte fielen wie leise Regentropfen
Und hallten wider
in den Brunnen der Stille.
Und die Menschen verneigten sich und beteten.
Zu dem Neon-Gott, den sie geschaffen hatten.
Und das Leuchtzeichen strahlte sein Warnung hinaus,
In den Worten, die es darstellte.
Und das Leuchtzeichen sagte:
"Die Worte der Propheten stehen an den U-Bahn-Wänden geschrieben
Und in den Fluren der Mietskasernen
Und werden geflüstert - im Klang der Stille."
*) könnte man auch übersetzen als: "Ergreift meine Waffen, die ich euch reichen würde."
Anbei noch das Original von 1964/1965
Oh, sorry 🙈
War das für euch nur eine Herausforderug
Das suchen? Nein 
Ich suche übrigens mit Ecosia.
Das neue Metallica- Album finde ich wie auch das letzte von 2016, seit den 80ern und frühen 90ern, echt nicht schlecht.
Kommt mir zB im Song Inamorata so vor, als hätten sie endgültig die Mitte zwischen den 80ern und Load ( Re- Load ) gefunden.
Sich also am Ende weniger entfernt als zB Slayer und Sepultura.
tinker , ich suche meistens mit Bing.
Im Internet zu suchen ist so gesehen „Hobby“ oder auch Freizeitbeschäftigung.
Ohne das Internet wären wir mit unserem Kind nicht da wo wir gerade sind.
Aber mal Texte lesen und verstehen zu können ist auch klasse.
Mein Englisch ist nicht so gut. Mit dem verstehen habe ich so meine Probleme, weil ich gesprochenes/ gesungenes mit „Nebengeräuschen“ schwer verstehe.
Ich kann sehr schlecht filtern.
So gesehen sollte ich mir öfter mal die Mühe machen und die Texte auf deutsch raussuchen.
Meistens fühle ich die Lieder und das ist für mich am wichtigsten, das die Instrumente wissen was sie tun und das der Musiker sein Gefühl in Musik verarbeitet.
Mit dem verstehen habe ich so meine Probleme, weil ich gesprochenes/ gesungenes mit „Nebengeräuschen“ schwer verstehe.
Das geht mir ganz genauso. Die Sprache ist da auch völlig egal. Das ist mit ein Grund warum ich physische Alben bevorzuge. Da ist immer ein Büchlein mit drin wo die Texte drin stehen.
Nur der Vollständigkeit...
Misstrauen ist dein Name
Deine Ehrlichkeit zum Tadeln
Setze Würde zur Schande
Schande
Hexenjagd, moderner Tag
Bestimmend den Verfall
Die krasse Unordnung
Einstellen
Die Ungnade der öffentlichen Augen
Trotzend allgemeine Plätze
Unendliche Papier-Jagd
Unendliche
Taub machend
Sorgfältig
Berechnend
Dieser Schwindel bringt es
Kürzester Strohhalm
Fordere Freiheit heraus
Verabschiedet vom Gesetz
Leben in Schande
Poliere dich wund
Hexenjagd reitet durch
Kürzester Strohhalm
Dieser k.S. wurde für dich gezogen
Gezogen für dich
Kürzester Strohhalm
Gezogen für dich
Kürzester Strohhalm
Gezogen für dich
Kürzester Strohhalm
K. S. wurde für dich gezogen
Die Anklagen fliegen
Diskriminierung, warum?
Dein Inneres ist am Sterben
Einmischen
Zweifel senkte sich in dir
Es sind Zähne und Krallen durch
Du lebst Aussichtslos
Täuschen
Eine Massenhysterie
Ein Größenwahn
Enthülle Schwachsinn
Enthülle
Geheim
Still
Gewiss
Im Schwindel wirst du sein
Kürzester Strohhalm
Herausforderung Freiheit
Verabschiedet vom Gesetz
Leben in Schande
Poliere dich wund
Hexenjagd reitet durch
Kürzester Strohhalm
Dieser k.S. wurde für dich gezogen
Gezogen für dich
Kürzester Strohhalm
Gezogen für dich
Kürzester Strohhalm
Gezogen für dich
Kürzester Strohhalm
K. S. wurde für dich gezogen
Kürzester Strohhalm
Gezogen für dich
Kürzester Strohhalm
Gezogen für dich
Kürzester Strohhalm
Gezogen für dich
Kürzester Strohhalm
K. S. wurde für dich gezogen
Hinter dir, Hände sind gefesselt
Dein Wesen, geächtet
Deine Hölle ist multipliziert
Umgekehrt
Das „Fall-Out“ hat begonnen
Bedrückende Schäden sind gemacht
Deine Vielen wandelten sich zu keinem
Zu Gar nichts
Du erreichst deinen Tiefpunkt
Dein Wille ist verschwunden
Die Lüge ist kristall-klar
Verteidigen
Kanäle rot
Ein Wort gesagt
Schwarz-gelistet
Mit dem Schwindel machst du dich tot
Kürzester Strohhalm
Herausforderung Freiheit
Verabschiedet vom Gesetz
Leben in Schande
Poliere dich wund
Hexenjagd reitet durch
Kürzester Strohhalm
Dieser k.S. wurde für dich gezogen
Die Sprache ist da auch völlig egal.
Naja. Ist das Inlett übersetzt?
JelDo : Das letze Album, das ich mir von Metallica gekauft habe war "Hardwired... to self destruct". Das sogar wieder auf Vinyl.
Auch ohne große Englischkentnisse finde ich mich da wieder.
Erstaunlich finde ich, das auf YT ganze Alben verfügbar sind. War es nicht gerade Lars und James die Gerichtsverfahren gegen Download-Teenie's geführt haben?
Interessant fand ich auch die Biografie zu Metallica "Birth School Metallica Death"
Und zum Abschluss noch was in Deutsch inkl. Text...
Mal dies mal das.
Oft- MASTER, MASTER.
Master of Puppets i'm pulling your strings... Yep
Master of Puppets i'm pulling your strings... Yep
Genau
Lässt sich auch gut im politischen Sinne übertragen.
Rammstein! Stein um Stein sowieso.
Von denen hier mag ich auch Vieles, wenn auch Manches speziell, dafür abwechslungsreich.
Naja. Ist das Inlett übersetzt?
Nein. Ich kann gesungene Sprache aber nicht verstehen. Das kann auch in Deutsch sein, daher ist die Sprache völlig wurst.
Ganz ohne Wurst 
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
